2024/10/26
来个人啊！Someone come here!
 |
| 韩国梨花女子大学校内无人便利店(衣若芬摄) |
自助收银、无人驾驶、扫码点餐、机器人运送—近年来，遇到越来越多科技进步的情况，经常使我内心彷徨无助地想大喊：“来个人啊！”
从前自己驾车时，从来不敢去自助式的加油站。知道自己面对机器总是力不从心，手忙脚乱，生怕一个闪失，把汽油加到了汽车以外，酿成大祸。
投币式的自助洗衣机还行，没有什么技术难度。倒是连在超市自己扫物品条码结账，有时也会翻来覆去找不到该扫的条码。如果后头又有顾客在排队等待，我便更加紧张，急切得东张西望，希望有个职工过来解危。
或许我被服务惯了吧？付费时不亲自经手，不用大脑，把信用卡交给柜台收银员，刷了卡，便拎着东西走。在忙碌的教学、写学术研论文和文学创作的喘息空档，逛超市买东西是我暂时放空，享受身心松弛的时刻。哪里还会想要自己结账，动手动脑呢？
偶尔收银员会和我闲聊两句，推销一下身后正在促销的商品。在传统市场付现金，小贩抹去零头。朝购物袋里扔进一小块姜，就能让我高兴个老半天。人与人之间的交情，似乎超越了消费者和商家。这样的体验，在今年似乎越来越难能可贵了。
先是五月间，被住宿酒店的送货机器人弄糊涂了。虽然去年在德国，已经见识送餐的机器人微微颤颤运来啤酒。我好奇环顾周边的其他餐桌客人，有没有人给机器人小费？哦哦，好像大家也都很习惯，取了餐，连一声谢谢也不必说，机器人就自顾自地滑走了。
我想向酒店要一个信封，打电话给前台。前台工作人员很有礼貌地说：“马上送到。”等了很久，电话响了。我接起电话，无人应答。想大概是打错了吧？又过了好一会儿，电话又响了。接起电话，还是无人应答。我转身去洗了个澡，想起我要的信封怎么还没送来？再打电话给前台。
他告诉我：“已经送来了，但是你没开门。”
我说：“我没听见门铃呀。”
对方说：“我们让机器人给您送去了。现在再送一次。”
原来机器人不会按门铃啊。那连串的电话声是提醒我，机器人送货来了。我打开门取走机器人身上平躺的信封，一时不明白应该怎么样让他离开。
八月中旬，在日本住了两家饭店，都是采取自助办理入住。我依照过往的习惯，拉了行李到柜台。工作人员告诉我，要去机器上操作。柜台旁边，一排如洗衣机一般大的机器，面板上可以选择多国语言，主要是日语、英语、汉语和韩语。我愣在机器前，不知道应该在哪一个区块扫描我的护照。举手请工作人员过来帮忙。年轻的白皙脸上像是轻抹脂粉，他不厌其烦地向我解释每一步应该怎么操作。操作完毕，机器吐出房卡，就算是完成了。可是还没有到能进入房间的时间。我得去办理寄存行李。这一番折腾下来。不但没有节省我的时间，办理入住的机器和寄存行李的柜台距离有点远，反而增加了我的负担。
八月下旬在韩国开会，我被无人商店和自动贩卖机搞得口渴难耐，饥肠辘辘，疲惫不堪。住处是大学的招待所，在校园山坡顶高的位置，还没开学，我得到街上觅食。一边下山，想先找点喝的。转进好几栋学院大楼，一楼的自动贩卖机都找不到现金投币口。后来，终于在工学院问了经过的男同学，才晓得应该要刷信用卡付费。
我问他：“人人都有卡吗？”
他点点头说：“应该吧。”
吃过晚餐走出餐厅，突然下雨了。匆匆忙忙又走了半个多小时回到住处。这才想起来，应该买好明天的早餐，于是再下楼。
说是24小时的便利店，竟然玻璃门深锁。幸好刚才溜达的时候，发现附近还有一家便利商店。走过曲折无人的暗黑通道，进了那家便利商店，选了面包和饮料，却找不到柜台结账的人。晚上11点45分，我该在这里等看看有没有人？还是，干脆放弃呢？
“来个人啊！”我暗自祈祷。
2024年10月26日，新加坡《联合早报》“上善若水”专栏
2024/10/19
2024/10/17
衣若芬AI蘇東坡《贈劉景文》新唱New Song of " To Liu Jingwen" by I Lo-fen's AI Su Dongpo
偶然的秋涼天氣，把之前設計的蘇東坡《贈劉景文》新唱完成
這首詩見於大陸小學三年級語文教材上冊。
之前沒有被古人譜曲過，AIGC時代給了我們創新的機會。
#aigc
#文图学
#苏东坡
#人工智能
#蘇東坡
2024/10/14
2024/10/13
小朋友读苏东坡有什么用?The Benefits of Children Reading Su Dongpo
小朋友读苏东坡有什么用?The
Benefits of Children Reading Su Dongpo
2024年9月28日,四川成都《第一次遇见苏东坡》新书发布分享会，读者互动答疑。一位家长问我：有什么可以给小朋友和青少年？
现场有8岁到60-70岁的读者，苏东坡在当代，离我们那么近。
#苏东坡
#国学
#新生代
#第一次遇见苏东坡
2024/10/12
不只是八毛钱Not just 80 cents
突然临时要求提前一个小时到书店会场，我和出版社的编辑匆匆忙忙搭车赶去，幸好准时抵达。然而，进入商场，一时找不到书店的位置。来回找到了书店，也不知道书店里举办我《第一次遇见苏东坡》新书发布及分享会的空间。看到活动的落地海报和书店墙上屏幕里轮播的画面，心想：约莫是活动很多，主持人忙不过来吧。
苏东坡是四川人，《第一次遇见苏东坡》第一场和读者面对面的聚会当然首选四川。此前也联系了眉山三苏祠，如果能够在苏东坡的老家举行首发仪式，肯定也意义非凡。
出版社编辑打电话找到了活动的主持人—身材高挑，五官端正，穿着短裙的小姐姐。她带我们走进阶梯横列的会场，已经有几位读者闲坐等待。
我抬头挥手向他们致意。阶梯很高，约莫可以坐下四百位观众。星期六的下午，而且即将要开始长假期，愿意花时间来到书店，听我谈谈我和苏东坡相遇的十个故事，写作的历程，回忆苏东坡的人生经验如何在我困顿迷茫之际给予我指引。
我问他们：“吃过午饭了吗？”
他们对我挥手点点头。
和照片上看看到的比起来，会场中央的桌子挺小，只能放得下我的名字立牌和几本书。我问：“笔记本电脑要放在哪里？”
小姐姐领我去会场外隔了走道的一间主控室。连上主控室的电脑，竟然不相容，无法直接投影。我把档案拷贝到主控室的电脑。又发现无法播放视频的问题。
小姐姐说：“你这个苹果的很麻烦，应该用国产的。”
我想要尝试切换电脑画面，还是不成功。
“有没有负责播放设备的工作人员？” 我问。
小姐姐说：“你们应该自己带工作人员。”
出版社的编辑为了这次新书发布会特地从上海飞来成都，我们没有当地的支援人员。眼看时间接近，今天除了现场演讲，还有线上直播。我和编辑把设计好的PPT和视频播放流程一一再沟通，为档案编号码，安排内容呈现的顺序。
我呷了一口烫嘴的咖啡，听见小姐姐已经发言开场，赶紧掏出手帕擦了擦唇边，走过过道，站在她的身后。她坑坑巴巴的念完开场白，我没听清楚，掌声就响起了。
正准备开口，发现麦克风还放在舞台上的小桌子。拿起小桌子上的麦克风，我朝全场观众们深深鞠了个躬，感谢大家今天出席；也和线上的观众们打招呼。2024年9月28日，孔子诞辰日，《第一次遇见苏东坡》和大家正式见面了。
在新加坡，参加我新书分享会的大部分是年长读者们。2019年在上海的图书馆和书店介绍《书艺东坡》，大部分是青年学子和中年上班族。也许是《第一次遇见苏东坡》面向的读者群比较年轻，分享会有不少小学生。他们有的端端正正坐着，双手放在膝头，凝神聆听。有的在上下阶梯座位间跑跳说话。我瞟了一眼小姐姐，她稍稍维持了一下秩序，就走出了会场。好吧！都交给我啦！我又“解锁”了一项“成就”，蹲下身，和八岁的小朋友聊天。
听刘小妹妹流畅的背诵《水调歌头.明月几时有》，活泼稚嫩的声音，和我设计的AI苏东坡念诵中文和英文版，以及人工智能生成唱出的《但愿人长久》歌曲，相映成趣。这首脍炙人口的苏东坡词，要到中国大陆的教育部编九年级（大约14岁）语文课本才会教呢。
大家依序排队等我签书，大学生、中学教师、家长和小朋友……。活动在五点钟圆满结束，小姐姐准时下班了。会场门口帮忙卖书的小明姑娘还在整理我为书店预留的签名本。我向她道谢，说抱歉耽误了她下班的时间。她仰头笑了笑，摇摇头。我看见她黑色的T恤上写着一个“痴”字。
我说：“你是书痴呀！”
她笑得更开心了。
书痴在书店，工作未必只是“工作”（job）。我想起前往机场搭机准备飞往成都的马来族德士司机，50块八毛钱的车资，我掏出一张50元钞票，他说：“这样就够了！”我还在数零钱铜板，他说：“不用不用。”
我说：“这样你少赚八毛钱…”
他说：“开德士不只是我的工作。”
不是工作？是什么呢？
2024年10月12日，新加坡《联合早报》“上善若水”专栏
瘂弦評論《衣若芬極短篇》：尋找新的地平綫 Book review of "I Lo-fen's Short Short Story" by Ya...
感謝為《衣若芬極短篇》作序，臺北爾雅出版社，1991年
瘂弦先生擔任台灣《聯合報》副刊主編期間推動極短篇小説寫作，促進大衆文學和新的小説類型。
#小説
#極短篇
#書評
#瘂弦
2024/10/06
AI蘇東坡《江城子.密州出獵》新唱 New Song of "Jiang Cheng Zi: Mizhou Out Hunting“ by AI...
用rap 唱蘇東坡《江城子.密州出獵》，聽看看，你喜歡嗎？
#aigc
#蘇東坡
#苏东坡
#文图学
2024/10/05
AI蘇東坡《蝶戀花.春景》新唱 New Song of "Butterfly Loves Flowers · Spring Scenery“ b...
AI蘇東坡《蝶戀花.春景》新唱 New Song of "Butterfly Loves Flowers · Spring Scenery“ by AI Su Dongpo
#AIGC
#蘇東坡
#苏东坡
AI蘇東坡為衣若芬《第一次遇見蘇東坡》的祝語
惊讶AI也懂苏东坡
2024年9月30日四川成都文軒Books
#AIGC
#Chatgpt
#蘇東坡
#苏东坡
#第一次遇见苏东坡
#第一次遇見蘇東坡
2024/10/02
富山行 To Toyama
 |
| 日本富山地面电车(衣若芬摄) |
有的地方，如果不是为了特殊的目的，我大概一辈子也不会去吧。比如八月间去了日本北陆地方的富山。为了看日本最后的文人画家富冈铁斋逝世一百周年的纪念展。
年初就知道今年是富冈铁斋逝世一百周年。以他在日本的知名度和对日本画坛的影响力，想必会有一些纪念展览会和演讲会。果不其然，三月初在日本的滋贺县；四月在京都国立近代美术馆，以及奈良的大和文华馆都举行了特展。算一算，全国有12处展览会呢！想一想，可以选择的似乎很多，也就暂时把这件事情搁置下来了。
这12处展览会总共9个主题，其中，京都国立近代美术馆的展览是巡回展，也是我最初特别想去参观的地点。看到今年春天日本旅游爆火的情形，我裹足不前。而且，五月份在河南总共有四场演讲，也实在分身乏术。等到再想起去参观展览时，已经八月，可以选择的地点，便是富山县水墨美术馆了。
富山在哪里？我只听过富士山，不知道有这个地方呢。上网一查，才晓得，原来位于接近日本海的北陆地方。从东京入境，搭乘新干线，乘车时间大约要两个多小时，似乎还行，于是订了机票。临出发前，才想起来，从机场转乘到东京车站，在东京车站才能搭新干线，这又得耗费不少时间，觉得有些麻烦。可是机票和住宿都订了，怎么样才能更快速地到达富山呢？哦哦，原来可以搭乘国内线的飞机，这样稍稍让我放心了。
七个小时的国际线航班，一个小时的国内线航班，晚上七点出门，抵达富山机场已经是隔天中午时分。再搭机场巴士到富山市内。
走在富山街头，只觉得阳光热烈刺眼，晒得我头重脚轻。顺着手机导航找饭店的位置，知道就在富山车站的对面，但是车站前纵横的几条马路，到底该怎么走呢？拉着行李等过街的红绿灯，一个头戴蓝色棒球帽，身穿橘色T shirt的年轻人，蹲在路口，挡住我的去路。他举起装了长镜头的专业相机，朝前上下移动相机取景。
在拍什么呢？路上行人寥寥无几。附近的现代建筑也是一般城市常见的水泥楼房，有什么特别的吗？
我学他稍稍蹲下了身子，朝前张望。哦，原来是在拍有轨电车呀。
印象中，有轨电车都是行驶在历史悠久的老城市，东京的荒川线紧邻民宅；长崎的电车上下坡道，左弯右拐，时而海景迎面而来，意外的惊喜。富山的市容很新，有轨电车的外观也很新，有什么值得拍吗？
去富山县水墨美术馆，搭上了仿佛百年的电车，我才明白，电车的魅力不一定在怀旧的外观。
既然是“循环线”，应该哪个方向都可以吧？我学着当地人放慢了步调，随意坐上车。到了铁路总站，所有人都下车了。穿着灰色制服，白衬衫结橙色领带的司机从座位起身，我想：“这是到了终点站？”他一边调整头上的大盘帽，一边问我要去哪里？
我告诉他下车的站名。他伸出右手往下摆了摆，示意要我坐下。然后径直走到车厢的另一头。哦，电车不能掉头，车厢两端都是车头呀。
随后上来两位壮硕的大汉，戴着压住眉毛的渔夫帽。白色口罩遮住了大半张脸。背着沉重的登山背包，手提束口布袋。两个人的胸前都挂着加长镜头的专业照相机。
一路上，车厢里只有我们三位乘客。那两位男士似乎因为乘客稀少，便于取景，兴奋地来回走动，拼命按快门。我把太阳眼镜放在座位前的小木桌，注意到这小木桌能够翻开桌面，延展成长桌。间隔适当的座椅，椅垫的花纹各自纷呈。吸附在车顶的圆盘照明灯，兀自散发奶黄般的柔光。
站名一一广播，每站都停车，却没有乘客上车。我不想被他们拍摄，故意望向窗外。
不知何时，他们已经消失。
不知为何，我这唯一的乘客，始终没有听见我该下车的那一站，错过？还是未到？
循环线，我可以继续循环下去，是吗？
2024年9月28日,新加坡《联合早报》“上善若水”专栏
