 |
| 書法家李和子與作者衣若芬 |
“穿短袖啊！会冷吧？”她带着白色手套的双手握着我的双臂。
的确有点凉。
自从长居热带，旅行前总要再三查询目的地的天气，看到连续7天20到26摄氏度，9月的韩国今年还没入秋呢。只带了一条披肩围巾，不敌气象预报没显示的降雨。
哦，不是气象预报错了，是我过早查询了。连续两个星期，下课以后回家整理行李赶赴机场，搭半夜的飞机出国。先是南京大学的南京论坛，返回新加坡已经晚上11点。第二天上课，结束以后再打包行李赶赴机场，飞韩国。
迷迷糊糊乘机场地铁抵达首尔，出站才注意到外头下着雨，而且，气温16度，这是正午时分，傍晚还可能降温。然后想起来，我查询天气情况是两个星期前哪！
去全州参加今年世界书艺全北（全罗北道）双年展，位于首尔南方3个多小时车程，应该比较温暖吗？知道全州不比首尔热闹繁华，还是在首尔添购外套是好。
高铁站没有检票人员，我直接进站。找到车厢座位，吃刚才在便利店买的饭团，新外套柔软轻暖，吃饱喝足再补个眠吧。
才咽下第一口饭，一位中年男子拿着纸张打印的车票对我说，我坐了他的位子。我滑开手机，邀请我参加活动的主办单位寄给我的是电子票，我也打印了备用。坐在我旁边的女士看了看两张票，说：“一模一样嘛！”
火车缓缓开动，男子离开了。我继续吃喝。
拿着扫码器的票务员过来，后面站着刚才那位男子。
“你的票已经取消！”票务员扫了我的票上二维码说。
“取消？我没有取消呀。”我不解。
我们到车厢衔接的空间，票不是我买的，自然拿不出证明。我打电话给邀请我的老师，老师已经移交会务工作，还是替我向票务员解释，我可以不交罚款，付3万4千4百韩元重新买车票。幸亏不是假日，还能有座位。
和接待我入住旅店的蒙古人用韩语沟通，才晓得这书法双年展规模很大，展场至少3个，作品有多少件呢？第二天开幕，得知有超过4000件！其中有1000件是“千人千诗”，作品缩小合并于一件巨幅。我注意到主办单位把韩语说的“书艺”直接翻译成“seoye”，而不是一般英语说的“calligraphy”，刻意营造韩国的主体性。
1997年，韩国主办东亚运动会（East Asian
Games），为向国际宣扬文化，以制作韩纸闻名，朝鲜王朝太祖李成桂的祖籍地全州，主办世界第一个书法主题的大展。那一年，也是中国中央电视台初次播放韩剧，“韩流”在亚洲漫溢的开始。强调书艺（seoye）的古老城市全州，让全球同好欣赏汉字和韩语拼音字母（Hangul）的书写艺术。此后，正式成立双年展的基金会，全州市政府鼎力支持。
世界书艺全北双年展每一届都举行作品评选，获得过大奖的书法家，包括中国的王冬龄，日本的中村云龙，今年的得奖者，是关心我冷不冷的李和子。80岁的老奶奶，娟秀工整的Hangul，写《圣经》诗篇96章：“你们要向耶和华唱新歌…”。她穿着传统韩服，戴上白色手套，上台领奖状和两千万韩元奖金，是双年展14届以来罕有的得奖女性书法家。
我告诉她，我心里暖暖的，一点儿也不冷。
这次双年展的主题是“生动”，因疫情停办的项目恢复启动，鼓舞大家以“浩然之气”，培养“生生不息的德性”。参展的书法家来自各地，我见识了阿拉伯文、蒙古文、日文、英文、西班牙文等等不同造型的视觉表现，相对于我在这次研讨会谈机器人和AI书法，人手写的文字还是有灵魂和情感。
李奶奶的字在刚健雄强的其他作品中似乎纤细微弱，却别有一股坚毅虔诚。镜片后面，她的眼睛笑眯眯，我们合影之后，她拍拍我的手背离开，走了两步，回头对我说：“继续写啊！”
我想解释，我不是来参展的，举起胸前的挂牌，我的名字下面，写的是“Artist”。
沒有留言:
張貼留言