從前我談過一位在病榻上翻閱蘇東坡的相關著作，深受感動和啟發，以至於心境轉換，由瀕死而復生的人的親身體驗。這位後來出院，創立「華夏蘇東坡文化傳播中心」，擔任執行董事的東坡同鄉，把「發揚東坡精神」的活動辦得紅紅火火。
近日認識一位新加坡的出版工作者，聽聞我研究蘇東坡，很激動地告訴我：「我和蘇東坡有一段不解的緣份！」
我以為她要說她和蘇東坡綿長而遙遠的親戚關係。南洋此地，臥虎藏龍，未必不可能有名人後代。
她睜著一雙幾乎要溢出水的眼睛，問我：「那篇文章你熟嗎？說『羽化登仙』的那篇。」
我說：「是前〈赤壁賦〉。」
她馬上點點頭：「對！對！就是講赤壁的！」
我看著她，她的涙水卻是要奪眶而出了。
「我的父親，臨終前，就是聽著蘇東坡的〈赤壁賦〉去世的。」她說：父親青少年時從廣東下南洋，在南洋經商謀生，好幾位姑姑先後相繼也來，都在南洋領洗，成為虔誠的天主教徒。
「我父親不像姑姑們那麼信教，他去世之前，心情很混亂。」她說：一位姑姑來看父親，坐在父親的病床邊，拉著父親的手，安慰他，說著生死的話題。父親還是充滿疲憊和恐懼。
姑姑說：「我唸《聖經》給你聽，你閉眼聽吧！」
父親搖頭，不想聽《聖經》。
父親就要離去，周圍的人都有心理準備了。
大家看著父親，他像在做無力掙扎。
姑姑說：「我背蘇東坡的文章好不好？」
父親閉上了眼睛。
「壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟遊於赤壁之下。清風徐來，水波不興…」
姑姑用潮州話唸誦著，一手牽著父親，一手輕拍他的手背。
抑揚頓挫，行雲流水，父親在蘇東坡的文章裡長眠了。
她嘆了一口氣：「我好驚訝，有那麼美的文章，順著那節奏，心情變得安定。」
因父親的葬禮而聚集的其他姑姑們，聽了父親臨終前的事，不知不覺也陸續用潮州話背誦起〈赤壁賦〉。
「雖然我也領洗了，我也喜歡想像父親最後是『羽化登仙』。我羨慕我的那些姑姑，會背潮州話的〈赤壁賦〉。蘇東坡寫的〈赤壁賦〉，是我父親一輩子聽到的最終聲音。」她說。
沒有留言:
張貼留言