2016/03/26

同志變女神

›
福建紫陽書院與朱熹像 聽一聽 在新加坡，不管是大學食堂還是巴剎菜市場，我常被叫「小妹」。這裡叫的「小妹」，不是餐廳服務生的意思，而應該是指「年輕女性」吧？以我的年齡，被叫「小妹」，或許要當是恭維了，可是我沒有沾沾自喜。為此，我寫了一篇〈我不是小妹〉的散文 ...
2016/03/07

你想做什麼？

›
一部介紹南洋理工大學中文系的宣傳預告片 ，在 facebook 推出之後，三天之內，被分享超過 340 次，已有超過 1 萬 8 千個觀看次數。 網路的迅速和強大散播力量，讓製作影片的團隊小小 " 網紅 " 了一下。連我這位 "...
2016/02/25

兩本《全人矩矱》

›
柏林國家圖書館藏的善書《全人矩矱》 新加坡國家圖書館藏，基督教教義《全人矩矱》 1836 年 ( 清道光 16 年 ) 新加坡堅夏書院刊印的《全人矩矱》，是新加坡國家圖書館現藏最早的本地出版華文古籍。《全人矩矱》，很奇特的書名，尤其「矩矱」（ jǔ yuē ）...
2016/02/12

猴囝仔

›
福建話叫調皮搗蛋的小孩「猴囝仔」，你看他蹦蹦跳跳，古靈精怪，真像隻小猴子！有時大人被弄煩了，會生氣罵道：「猴死囝仔！」 但是大人通常對再怎麼無理取鬧的孩子還是很寬容的，而且越年長的老人家越疼愛猴囝仔。先父在世時，勸我別嚴厲管教孩子，總是說：「他還小，小孩子皮嘛！」我不...
2016/01/30

我是I

›
新加坡華人姓氏方言譯音對照表 我有一個稀見的中文姓氏，「衣」姓翻譯成英語、韓語和日語，都有不同的意思和混淆。 每次上網訂購機票或住房時，最麻煩的是不能完全按照護照上的英文姓氏填寫，因為電腦系統不接受只有一個字母的姓氏，偏偏，我就是只有一個 "I...